10月27日下午，應我校BWIN体育官方网站邀請，南京大學文學博士、現任南京師範大學文學院教授及比較文學與世界文學學科博導楊莉馨教授在文心樓425會議室開展主題為“文學研究視角與項目設計論證——以弗吉尼亞•伍爾夫為中心”的學術講座。本次講座由BWIN体育官方网站副書記、副院長張薇主持，黨總支書記江振春、BWIN体育官方网站及文學院優秀骨幹教師參加。
楊莉馨主要從事中外文學-文化關系、英語文學、女性文學等方面的教學與研究，主持國家社科基金項目“弗吉尼亞·伍爾夫小說美學與視覺藝術關系研究”“‘布魯姆斯伯裡團體’現代主義運動中的中國文化元素研究”和“《伯靈頓雜志》與中國藝術美學西傳研究”及教育部項目11項。
楊莉馨首先介紹了英國意識流女作家伍爾夫的出生背景及其主要作品。她指出，任何研究的起點在于回溯、梳理學術史，梳理的目的在于查漏補缺；并以馮友蘭先生的“照着講”“接着講”的論述入手，強調研究的關鍵在于傳承和創新。她按照五個方面依次深入淺出地展開論述：一是介紹了“伍爾夫漢譯與接受史研究”的概況，分為4個時期進行論述，注重階段性的變革；二是強調了做文學研究要熟悉作家的創作個性和美學風格；三是介紹了中外文學—文化關系，主要以伍爾夫與中國作家徐志摩、淩叔華、汪曾祺的因緣為例；四是有關文本細讀與闡釋，以伍爾夫作品《遠航》和《夜與日》為例進行分析；五是指明了伍爾夫與中國女性文學寫作之間的關系，突出伍爾夫的女性文化研究、伍爾夫小說中的性别意識研究等方向。
随後，楊莉馨分享了自己做研究、申報課題等相關經驗，給在座的青年教師提出了不少寶貴意見，比如：做研究要“知其然，更要知其所以然”；選題應做到具體，不能泛泛而談；研究不僅要熟悉本領域，更要勤讀書以做到視野開闊等。
張薇對本次講座進行了梳理和總結。她指出，本次講座十分精彩，其三個關鍵詞“傳承”“創新”“階段性變革”應成為外院所有教師做科研時努力追求的方向；在立足學科的同時，更要積極主動地打開視野。她鼓勵全體教師學習楊莉馨的嚴謹治學精神，要不怕困難、勇于開拓。
江振春鼓勵青年教師向優秀的專家學者學習，不斷積累經驗，總結方法，增強信心，下定決心，勇挑重擔，實現創新和突破，推動BWIN体育官方网站學科建設發展。
全體教師意猶未盡，受益匪淺，并在講座結束後與楊莉馨積極互動，現場氛圍熱烈。
