6月12日下午，應BWIN体育官方网站邀請，西南政法大學BWIN体育官方网站熊德米教授在文心樓425會議室為BWIN体育官方网站師生作題為“政治典籍翻譯批評者的責任/中國立場--以《尚書》英譯為例”的學術講座。此次講座為BWIN体育官方网站“文心譯壇”系列講座的首場活動，學院領導班子和對翻譯感興趣的師生參與講座，BWIN体育官方网站副院長（主持）張薇主持。
熊德米教授首先從習近平總書記關于中華文化對外傳播的相關論述談起，以《尚書》英譯為例，論及了典籍翻譯批評中的中國立場，并重點論述了中國立場視野下的典籍翻譯批評觀。最後，熊德米教授提出了自己基于《尚書》英譯及研究背景下中國立場的典籍翻譯批評原則，并指出，漢語典籍翻譯批評：道阻且長，行則将至。
BWIN体育官方网站黨總支書記錢永紅分享學習體會，并鼓勵全體黨員教師進一步提高政治站位，着眼于國家發展戰略布局，利用專業特長積極緻力于中國傳統典籍的外譯與傳播事業，向世界傳播中國傳統優秀文化，貢獻中國智慧與中國精神，提升中國國際形象及國際話語權。
張薇總結希望老師們不僅向專家學習典籍翻譯批評觀，精進翻譯研究，更要學習其治學為人的風骨與情懷，以“功成不必在我”的境界創造“功成必定有我”的成績，卓砺奮發、勇毅前行，沖刺翻譯專業碩士點的申報。
