為強化黨建引領，推動學院事業穩步發展，BWIN体育官方网站黨總支不斷深入學習宣傳貫徹黨的二十屆三中全會精神，進一步凝心聚力，持續優化推進落實“黨建+外語+審計”一體化高質量融合發展模式，組織學院教師于近期開展雙融雙促系列學習研讨和教師跨學科融合能力提升工作坊活動。
學院于7月至10月期間分别開展多次中心組理論學習和全體教師集中學習、支部學習交流和研讨活動，深入學習黨的二十屆三中全會公報精神、習近平總書記回信精神和侯凱在審計長獎學金頒獎典禮上的講話精神。
學院以黨小組、課程組等分組形式于9月下旬進行了雙融雙促分組研讨交流，結合理論學習與實際工作，圍繞教學科研、人才培養、學生實踐、社會服務、國際交流等方面主題，并形成初步成果，凝練出一批較好的學術研究和教學研究選題，籌劃出一系列具有“外語+審計”特色的學科專業競賽與社會實踐服務類活動。
學院以第一屆教職工代表大會第三次全體會議為契機，組織與會教師代表于9月25日就學院師資隊伍建設、學科專業建設、專業改造和人才培養等議題進行充分交流讨論并提出中肯建議。教師代表們紛紛表示将積極履行代表義務，以實際行動帶頭多出成果，助力學院的高質量發展。
學院舉辦雙融雙促教師跨學科融合能力提升工作坊，于10月中旬邀請校外專家開展翻譯、語言、文化及與審計融合課題論文選題專家指導活動，組織青年教師學習交流。
今後BWIN体育官方网站黨總支将繼續堅持将黨建與業務深度融合，走“黨建+外語+審計”特色發展之路，不斷創新理論學習形式，鼓勵全體教師為學院高質量出謀劃策，不斷産出“語言文化+審計”的特色成果，為學校高質量發展貢獻應有力量。
附：研讨産出課題論文選題（節選）
1.跨文化審計中的翻譯溝通障礙與策略研究
2.審計語言在ESP教學中的案例分析與實證研究
3.審計報告的翻譯質量與法律合規性研究
4.AI賦能下的英文審計報告寫作教學研究
5.生态翻譯理論視角下的審計翻譯研究
6.政府治理現代化視角下的政府形象建構與話語策略研究
7.教育家精神傳承與傳播：基于形象構建與話語策略的研究
8.中國特色審計語言文化的對外翻譯與傳播研究